吉檀迦利 泰戈?duì)?8)

　　當(dāng)我已做完了今生的工作，呵，萬(wàn)王之王，我能夠獨(dú)自悄立在你的面前嗎?

　　42

　　當(dāng)鴻蒙初辟，繁星第一次射出燦爛的光輝，眾神在天上集會(huì)，唱著“呵，完美的畫(huà)圖，完全的快樂(lè)!"

　　有一位神忽然叫起來(lái)了__“光鏈里仿佛斷了一環(huán)，一顆星星走失了。"

　　他們金琴的弦子猛然折斷了，他們的歌聲停止了，他們驚惶地叫著__“對(duì)了，那顆走失的星星是最美的，她是諸天的光榮!"

　　從那天起，他們不住地尋找她，眾口相傳地說(shuō)，因?yàn)樗齺G失了，世界失去了一種快樂(lè)。

　　只在嚴(yán)靜的夜里，眾星微笑著互相低語(yǔ)說(shuō)__“尋找是無(wú)用的，無(wú)缺的完美正籠蓋著一切!"

　　43

　　假如我今生無(wú)份遇到你，就讓我永遠(yuǎn)感到恨不相逢__讓我念念不忘，讓我在醒時(shí)夢(mèng)中都帶著這悲哀的苦痛。

　　當(dāng)?shù)娜兆釉谑澜绲聂[市中度過(guò)，我的雙手滿捧著每日的羸利時(shí)候，讓我永遠(yuǎn)覺(jué)得我是一無(wú)所獲__讓我念念不忘，讓我在醒時(shí)夢(mèng)中都帶著這悲哀的苦痛。

　　當(dāng)我坐在路邊，疲乏喘息，當(dāng)我在塵土中鋪設(shè)臥具，讓我永遠(yuǎn)記著前面還有悠悠的長(zhǎng)路__讓我念念不忘，讓我在醒時(shí)夢(mèng)中都帶著這悲哀的苦痛。

　　當(dāng)我的屋子裝飾好了，簫笛吹起來(lái)，歡笑聲喧的時(shí)候，讓我永遠(yuǎn)覺(jué)得我還沒(méi)有請(qǐng)你光臨__讓我念念不忘，讓我在醒時(shí)夢(mèng)中都帶著這悲哀的苦痛。

　　44

　　我像一片秋天的殘?jiān)�，無(wú)主地在空中飄蕩，呵，我的永遠(yuǎn)光耀的太陽(yáng)!你的摩觸遠(yuǎn)沒(méi)有蒸化了我的水氣，使我與你的光明合一，因此我計(jì)算著和你分離的悠長(zhǎng)的年月。

　　假如這是你的愿望，假如這是你的游戲，就請(qǐng)把我這流逝的空虛染上顏色，鍍上金輝，讓它在狂風(fēng)中飄浮，舒卷成種種的奇觀。

　　而且假如你愿意在夜晚結(jié)束了這場(chǎng)游戲，我就在黑暗中，或在燦白晨光的微笑中，在凈化的清涼中，溶化消失。

　　45

　　在許多閑散的日子，我悼惜著虛度了的光陰。但是光陰并沒(méi)有虛度，我的主。你掌握了我生命里寸寸的光陰。

　　你潛藏在萬(wàn)物的心里，培育著種子發(fā)芽，蓓蕾綻紅，花落結(jié)實(shí)。

　　我困乏了，在閑榻上睡眠，想象一切工作都已停歇。早晨醒來(lái)，我發(fā)現(xiàn)我的園里，卻開(kāi)遍了異蕊奇花。

　　46

　　你手里的光陰是無(wú)限的，我的主。你的分秒是無(wú)法計(jì)算的。

　　夜去明來(lái)，時(shí)代像花開(kāi)花落。你曉得怎樣來(lái)等待。