中伊合作計劃釋放何種信號？中伊合作計劃對美國意味著什么

　　問：考慮到西方國家曾多次向中伊這樣的獨立國家施壓，簽署計劃的時間向西方釋放了怎樣的信號？

　　常：近年來美國退出伊核協(xié)議、重啟對伊制裁給中伊務實合作造成了困難和障礙。中方始終堅持以實際行動堅定維護與伊經(jīng)貿(mào)、能源等領域的正當合作，并積極推動國際社會保障伊方正當?shù)慕?jīng)濟紅利。我們認為，單邊制裁和霸凌行徑不得人心，也注定不會持久。中伊資源稟賦和合作優(yōu)勢互補性強，我們將著眼長遠，克服困難，秉持合作共贏理念，加強發(fā)展戰(zhàn)略對接，繼續(xù)深化各領域互利合作，實現(xiàn)共同繁榮。

　　問：計劃是否包括加強人文領域內(nèi)容，特別是兩國媒體領域合作？

　　常：計劃為中伊未來合作提供宏觀框架，當然包括人文領域內(nèi)容，媒體交流合作是重要的方面。中國國家主席習近平指出，國家關系發(fā)展，說到底要靠人民心通意合。我們中國人說：“人之相知，貴在知心。”波斯諺語則說：“人心之間，有路相通。”中伊友好關系源遠流長，近年來兩國人文交流也日益密切。文化、科學、藝術、電影等各領域交流不斷深化，友好協(xié)會、媒體、高等院校合作得到加強，越來越多的兩國公民赴彼此國家旅游、經(jīng)商、求學。伊朗政府2019年實施對中國公民單方面免簽入境政策，為來伊旅游的中國公民提供了極大便利。前不久，兩國簽署了經(jīng)典著作互譯出版?zhèn)渫�錄，未�?年內(nèi)，雙方將共同翻譯出版50種兩國經(jīng)典著作，為兩國讀者和人民奉獻更多優(yōu)秀精神文化產(chǎn)品。兩國將繼續(xù)加強人文交流，讓中伊友好薪火相傳。

　　問：該計劃是否隸屬于“一帶一路”倡議之內(nèi)？或者是它的補充？

　　常：“一帶一路”是開放包容的合作倡議，以共商、共建、共享為指導原則，重點關注政策溝通、設施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通和民心相通五大領域。伊朗自古就是絲綢之路上的重要交通樞紐和貿(mào)易集散地，今天也是“一帶一路”建設重點合作伙伴。中伊兩國2016年簽署了“一帶一路”合作諒解備忘錄。中國連續(xù)多年保持伊朗最大貿(mào)易伙伴國地位。中伊在“一帶一路”框架下的合作體現(xiàn)了坦誠協(xié)商、互利共贏，增進了兩國人民的交流與理解，促進了兩國間的相互信任與支持。