10萬(wàn)名觀眾面前特朗普狂飆印地語(yǔ) 奇怪發(fā)音引崔娃爆笑吐槽
崔娃在其主持的美國(guó)深夜政治吐槽節(jié)目《囧司徒每日秀》(現(xiàn)也被稱(chēng)為《崔娃每日秀》)的節(jié)目中播放了特朗普念印地語(yǔ)的片段,當(dāng)場(chǎng)笑瘋。
此外,崔娃不僅吐槽了發(fā)音,甚至都沒(méi)放過(guò)特朗普的面部表情:“就算他的發(fā)音沒(méi)錯(cuò),但他的面部表情可是大錯(cuò)特錯(cuò)。”
隨即“崔娃”便模仿起特朗普日常演講時(shí)略帶“夸張”的面部表情 ↓
對(duì)于“崔娃”的模仿,有網(wǎng)友看完后表示:“get到動(dòng)作語(yǔ)言的精髓了”↓
節(jié)目中,“崔娃”還沒(méi)忘“安慰”印度朋友們:“別生氣,特朗普雖然可能不會(huì)讀印地語(yǔ)詞匯,但他也不會(huì)讀英文詞匯啊,So......”
其實(shí)不僅現(xiàn)場(chǎng)飆印地語(yǔ),特朗普曾在飛往印度的飛機(jī)上就已經(jīng)用印地語(yǔ)發(fā)推特稱(chēng),“我們已準(zhǔn)備好印度之旅,我們正在路上,并將在數(shù)小時(shí)內(nèi)與所有人見(jiàn)面”。
對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)“飆”外語(yǔ)這件事兒,來(lái)看看網(wǎng)友們的“觀后感”吧 。
有耐心糾錯(cuò)的
有吐槽的:我的天,這發(fā)音有點(diǎn)兒嚇人啊。
當(dāng)然,也有不少網(wǎng)友支持特朗普,肯定了他這次的“努力嘗試”
“他盡力了,難道這不才是重點(diǎn)嗎?”
“那又怎樣?我是印度人,我都不在乎他是否念對(duì)了那些人的名字,至少他尊重了我們和我們的文化啊。”